Remote work and digital nomadism are increasingly appealing, reshaping ideas about work-life balance and location.